17.3 汽车
- 汽车 automobile ; motor car
- 活顶车sliding-top car
- 活篷汽车 convertible car
- 车篷 hood top
- 跑车roadster
- 轿车 saloon
- 敞篷轿车 sunshine saloon
- 豪华轿车 limousine
- 流线型车 streamlined car
- 防弹汽车 bullet-proof sedan
- 单排座车 coupe
- 三轮汽车 tricar
- 私人汽车 private vehicle
- 的士 taxi
- 巡逻车 cruise car
- 非法的士 illegal taxi
- 吉普车 jeep
- 军用卡车 camion
- 拖炮车 gun towing truck
- 接站车 station wagon
- 卡车 lorry
- 水陆货车 amphibious truck
- 六轮卡车 six wheeler
- 倾倒车 tip car
- 翻斗车 dumper
- 侧卸货车 side dumper
- 后卸车 tail dumper
- 箱式货车 van truck
- 别墅挂车 caravan
- 三轮货车 three-wheel truck
- 货车 wagon
- 送货车 delivery car
- 小货车 pick-up truck
- 游览车 touring bus
- 大客车 omnibus
- 公共汽车 bus
- 小型巴士 minibus
- 双层巴士 double-deck bus
- 有轨电车 trolley car
- 飞驰汽车 flying automobile
- 木炭汽车 charcoal-burning vehicle
- 酒精汽车 alcohol car
- 柴油汽车 diesel car
- 冷藏车 refrigeration truck
- 运油车 refueling truck
- 运长木车 timber truck
- 平板卡车 plaform truck
- 搬运车 mover
- 运家具车 pantechnicon
- 垃圾车 garbage truck
- 洒水车 street sprinkler
- 压路车 street roller
- 救护车 ambulance
- 消防车 fire engine
- 偷来的车 stolen car
- 拖车 trailer
- 牵引车 tractor
- 二手车,旧车 second-hand car ;used car
- 老式汽车 jalopy
- 车抛锚 get stuck
- 发动机故障 engine failure
- 废车 invalid car
- 汽车间 garage
- 贴换车 to trade in a car
- 以旧换新 old for new
- 预付款 down payment
- 按月支付 monthly payment
- 按月摊付 yearly instalment
- 保险单 car insurance policy
- 车牌 number plate
- 试车 trial run
- 燃料 fuel
- 汽油 gasoline
- 柴油 diesel oil
- 机油 oil
- 刹车油 brake fluid
- 润滑油 lubricant
- 黄油 grease
- 挥发 volatile
- 漏油 oil seepage
- 沉渣 sediment
- 油渣 oil deposit
- 加油站 petrol filling station
- 加油 refuel
- 漏斗 funnel
- 滴油器 drop oiler
- 注油枪 grease gun
- 轮胎充气泵 tire pump
- 油库 oil depot
- 油料设施 oil installation
- 汽车蜡 car wax
- 擦车人 car cleaner
- 点火 ignite
- 发动汽车 start
- 起动摇把 starting handle
- 起动摇柄 starting crank
- 马达转动 revolution
- 起动失灵 conk-out
- 熄火 misfire
- 空档 neutral
- 换档 gear shift
- 一档 first gear
- 二档 intermediate gear
- 三档 third gear
- 四档 top gear
- 倒车档 reverse
- 自动换档 self shifter
- 手发信号 hand signal
- 按喇叭 tooting ; honking
- 踩油门 step on accelerator
- 变速 speed variable
- 加速 change up
- 减速 change down
- 超速 over speed
- 直驶 straight
- 转向 turning
- 掉头 about
- 狭路掉头 turning round in the narrow road
- 超车 overtaking
- 切入 cutting in
- 倒车 reversing
- 倒退转弯 reversing turn
- 紧急刹车 emergency brake
- 停车 parking
- 狭小通道 narrow opening
- 斜坡变速 gear changing on hill
- 斜坡起动 starting on hill
- 斜坡停车 stopping on hill
- 滑移 skidding
- 湿滑 sloppy
- 滑行 coast
- 防滑 proof skid
- 刹车失灵 brake failure
- 手刹 engage hand-brake
- 停住 pause
- 三角木 trig
- 驾驶学员 learner driver
- 驾驶教员 driving instructor
- 女驾驶教员 driving instructress
- 学员证 learner's licence
- 临时执照 provisional driving licence
- 执照考试表 driving test form
- 申请考试 application for test
- 约期考试 appintment for test
- 不能应试 can not attend test
- 考官 examiner
- 过期 out of date
- 未过期 not out of date
- 驾车考试 driving test
- 笔试 written driving test
- 中期考试 intermediate practical test
- 考试及格 pass the test
- 考试失败 fail in the test
- 驾驶执照 driving licence
- 驾驶执照续新 renewal of driving licence
- 吊销执照 cancellation
- 载客 carry passengers
- 车费 fare
- 皮带 strap
- 无篷座位 rumble seat
- 搭便车者 hitch-hiker
- 免费搭客 stow
- 无票乘客 dead head
- 驾车兜风 joy ride
- 驾驶员 driver
- 卡车司机 trucker
- 司机瞌睡事故 driver asleep accident
- 乱开车者 road-hog
- 长途驾驶 endurance run
- 售票员 conductor
- 票钳 ticket punch pliers
- 车票 ticket
- 女售票员 girl conductor ; conductress
- 看车人 bus gateman
- 查票员 inspector
- 公共汽车站站长 regulator
- 停车站 stop
- 分段 section
- 半途 half way
- 终点站 terminus
- 车价表 tariff
- 车费 car fare
- 货车运费 truckage
- 计费器 taximeter
- 装卸跳板 car plate
- 满载 load full
- 满载量 cartful
- 超载量 load excess
- 车队 autocade ; motocade
- 车赛 chariot race
- 飞车表演 automobile thrill show
- 停车场 parking place
- 停车棚 motor pool
- 多层停车场 multi-storeyed garage
- 停车收费表 parking meter
- 车身 body
- 车厢 compartment
- 基壳 base assembly
- 底壳 back shell
- 包壳 involucrum
- 底盘 chassis
- 车架 frame
- 车架横梁 frame cross
- 底架 end frame
- 挡泥板 mud shield
- 支撑板 mounting plate
- 保险杆 bumper
- 踏板 running board
- 座位 seat
- 斗式座椅 bucket seat
- 座套 seat cover
- 驾驶室 cab
- 前座 front seat
- 后座 dickey seat
- 活动座 sliding seat
- 行李箱 trunk
- 车头灯 headlight
- 明暗灯 flasher
- 行车灯 driving lamp
- 防空前灯 blackout headlamp
- 小光灯 dim
- 尾灯 tail light
- 停车灯 stop light
- 指示灯 indicator light
- 转向灯开关 indicator control
- 转向告警灯 indicator warning light
- 高低灯开关 dip switch
- 变光器 dimmer
- 工作灯 trouble light
- 灯触点 bulb connection contact
- 后视镜 adjustable mirror
- 不闪光镜 glare-proof mirror
- 侧镜 side mirror
- 遮阳板 visor
- 刮水器 windshield wiper
- 刮水器开关 wiper control
- 刮水刷 blade
- 风挡 windscreen
- 通风玻璃 ventilating glass
- 保险玻璃 fiber glass
- 夹层玻璃 triplex glass
- 防碎玻璃 shatter proof glass
- 防弹玻璃 bullet-resistant glass
- 滑动玻璃 sliding glass
- 玻璃槽 glass guide channel
- 车门缓冲胶 rubber door buffer
- 门板 door lower casting
- 门把 lock handle
- 门铰链 door hinge
- 车门铰链销 door hinge pin
- 车门限制带 check strap
- 方向盘 steering wheel
- 长柱 outer column
- 支架 bracket
- 左座驾驶 left hand drive
- 右座驾驶 right hand drive
- 喇叭 auto horn
- 电喇叭 electric horn
- 膜片弹簧 diaphragm spring
- 声膜片 diaphragm
- 碟 disk
- 速度表 speedometer
- 计程表 cyclometer
- 转数表 tachometer
- 里程表 odometer
- 振动计 vibroscope
- 油量表 fuel gauge
- 电流表 ammeter
- 电压表 voltmeter
- 温度表 thermometer
- 暖气设备 heater unit
- 暖气开关 heater control
- 暖气控制阀 heater control valve
- 恒温器 thermostat
- 恒温器盖 thermostat cover
- 散热器 radiator
- 消声器 muffler
- 液压减震器 hydraulic damper
- 阻风门 choker
- 油门 accelerator
- 油门踏板 accelerator pedal
- 脚刹车 foot-brake
- 手刹车 hand-brake
- 刹车柄 brake lever
- 制动蹄 brake shoe
- 同合器 synchroniser
- 离合器 clutch
- 离合器踏板 clutch pedal
- 离合器片 clutch plate
- 放松支柱 release lever strut
- 踏板轴 pedal bracket spindle
- 变速杆 gear lever
- 球形手把 knob
- 变速器 transmission
- 自动变速器 automatic transmission
- 齿轮箱 gear case
- 曲轴箱 filler cap
- 水套盖 water jacket plug
- 加水口 filler
- 水箱橡皮管 radiator hose
- 冷却系统 cooling system
- 风扇 fan
- 风扇叶片 fan blade
- 风扇皮带 fan belt
- 起动机 starter ; starter motor
- 发动机罩 hood
- 引擎 engine
- 内燃机 internal combustion engine
- 柴油引擎 diesel engine
- 煤油引擎 kerosene engine
- 发电机皮带 dynamo belt
- 皮带轮 pulley
- 气缸 cylinder
- 气缸盖 cylinder head
- 气缸横盖 cylinder block side cover
- 气缸盖螺柱 cylinder head stud
- 气缸衬垫 cylinder gasket
- 气缸体 cylinder block
- 气缸内径 internal diameter
- 气缸外径 external diameter
- 气缸内衬 cylinder lining
- 活塞 piston
- 活塞销 piston pin
- 活塞环 piston ring
- 衬垫 gasket
- 卡环 bead lock
- 油箱 fuel tank
- 储油罐 oil reservoir
- 备用管 reserve tube
- 燃油泵 fuel pump
- 汽油泵 petrol pump
- 加速泵 accelerating pump
- 润滑器 lubricator
- 橡皮碗 rubber cup
- 注油嘴 oil nipple
- 油孔 oil hole
- 油环 scraper ring
- 油路 passage
- 输油管 oil delivery pipe
- 联管节头 outlet union
- 端接套管 terminal sleeve
- 橡胶接头 rubbler connection
- 旁通管 by-pass pipe
- 吸油管 suction pipe
- 回油管 oil return pipe
- 连接管 connector tube
- 放油孔 bleed hole
- 润滑油杯 oil cup
- 油滤 fuel filter
- 滑油滤 oil filter
- 滤网 filter gauze
- 机油滤 oil strainer
- 油压调节器室 release valve housing
- 放油塞 drain plug
- 喷油孔 oil jet
- 喷嘴 nozzle
- 燃烧 combustion
- 提前点火 pre-ignition
- 油耗 fuel consumption
- 化油 carburation
- 化油器 carburatter
- 雾化喷油器 emulsion block nozzle
- 防雾气孔 demister vent
- 雾化 atomization
- 节流阀 throttle valve
- 省油器 gas saver
- 省油喷嘴 economy jet
- 慢流油孔 idling jet
- 补偿油量孔 compensating jet
- 油尺 dip stick
- 油杆 dip rod
- 带卡机油尺 bayonet oil gauge
- 锥形油针 tapered needle
- 自动输送 gravity system
- 压力输送 pressure system
- 真空输送 vacuum tank system
- 进气管 intake manifold
- 排气管 exhaust manifold
- 圆盘衬片 disc lining
- 接触断路器 contact breaker
- 白金触点 platinum contact point
- 火花空隙 spark gap
- 线路 wiring
- 分火器 distributor
- 回火 back-fire
- 火花塞 apark plug
- 火花 apark
- 分火头 rotor
- 整流子 generator commutator
- 调压器 voltage regulator
- 电容器 condenser
- 断路器 circuit breaker
- 断路继电器 cut-off relay
- 分电器电容 distributor condenser
- 分电器触点 distributor point
- 分电器盖 distributor cap
- 分电器转子 distributor rotor
- 干电池 dry cell
- 湿电池 wet cell
- 蓄电池 battery
- 氧化铜电池 copper oxide cell
- 氯化银电池 silver chloride cell
- 电池线夹 battery cable clamp
- 接线柱 terminal post
- 电池盖 cover
- 带盖 cover band
- 接头缝盖 terminal slot cover
- 空心柱塞 hollow plunger
- 电池连接片 cell connector
- 石墨片 flake graphite
- 电池隔片 separator
- 隔位套 distance piece
- 膨胀室 expansion chamber
- 蓄电池极板 accumulator plate
- 阳极板 positive plate
- 阴极板 negative plate
- 涂浆板 pasted plate
- 石棉衬垫 asbestos gasket
- 电解液 electrolyte
- 蓄电池酸液 battery acid
- 溢水管 overflow pipe
- 沉渣空间 sediment space
- 间隙 air gap
- 碳精密封片 carbon seal
- 橡胶密封圈 rubber seal
- 密封罩 seal housing
- 密封剂 sealing compound
- 凸筋 element rest
- 透气塞 vent plug
- 电枢接头 armature terminal
- 充电 charge
- 放电 discharge
- 漏电 leakage
- 开路 open circuit
- 悬架 suspension
- 前弹簧 front spring
- 后弹簧 rear spring
- 防震弹簧 antirattle spring
- 螺旋弹簧 coil spring
- 起动杆弹簧 priming lever spring
- 回力弹簧 return spring
- 弹簧托 spring retainer
- 摇臂销夹 rocker arm pin clip
- 反跳 rock back
- 滚珠轴承 ball bearing
- 弹子盘 wheel bal bearing
- 圈槽 ring recess
- 钢珠 steel ball
- 螺栓 bolt
- 贯穿螺栓 through bolt
- 支点销 fulcrum pin
- 调整螺钉 adjusting screw
- 止动螺钉 setscrew
- 锁紧螺栓 jam bolt
- 放气螺钉 bleed scrw
- 双头螺栓 stud
- 螺母 nut
- 起动螺母 starting nut
- 接头螺母 terminal nut
- 六角螺母 castle nut
- 开口销 split pin
- 弹簧圈 circlip
- 开口环 split ring
- 弹簧卡环 snap ring
- 弹簧垫圈 lock washer
- 垫圈 washer
- 球形垫圈 spherical washer
- 衬垫 packing
- 球铰接 swivel
- 铁盘片 disk plate
- 垫片 gasket
- 薄片 lamination
- 薄垫片 shim
- 杯形环 cup ring
- 毛毡衬套 felt bushing
- 防尘帽 dust cap
- 橡皮罩 rubber boot
- 毛毡衬垫 felt pad
- 毡油绳 felt wick
- 塞子 blug
- 软木塞 cork plug
- 止推片 thrust plate
- 缓冲片 buffer plate
- 回跳缓冲器 rebound bumper
- 钢板弹簧 leaf spring
- 前钢板 front plate
- 后钢板 rear plate
- 轮轴 splindle
- 传动轴 propeller shaft
- 驱动轴 drive shaft
- 前轴 front axle
- 后轴 rear axle
- 心轴 mandrel
- 偏心轴 cam shaft
- 曲轴 arank shaft
- 贯轴 transverse axis
- 十字轴 spider
- 差速器十字轴 differential spider
- 主轴 main shaft
- 副轴 counter shaft
- 枢轴 pivot
- 花键轴 spline shaft
- 轴管 axle tube
- 推杆 tappet
- 橡皮套 rubber bush
- 耦合器 coupling
- 三速齿轮 3rd speed gear
- 驱动齿轮 drive gear
- 方向盘 steering gear
- 减速齿轮 reduction gear
- 柱塞 plunger
- 轮齿 cog
- 涡形小齿轮 scroll pinion
- 小锥齿轮 bevel pinion
- 差动齿轮 differential pinion
- 棘轮 ratchet
- 齿隙 clearance
- 齿距 pitch
- 端面 face
- 齿根面 flank
- 螺纹磨伤 strip
- 方向臂 pitman arm
- 转向臂 steering arm
- 摇臂 rocker arm
- 摇臂连杆 rocker link
- 叉形杆 fork lever
- 连杆 connectiong-rod
- 连杆轴承 connecting-rod bearing
- 万向节 universal joint
- 前制动器 front brake
- 后制动器 rear brake
- 制动衬片 brake lining
- 制动鼓 brake drum
- 黄油嘴 grease nipple
- 液压制动器 hydraulic brake
- 气刹调节器 air brake governor
- 车轮 wheel
- 双轮 dual wheel
- 车胎 tire
- 实心轮胎 solid tire
- 轮胎缓冲层 tire cushion
- 低压轮胎 balloon tire
- 胎体 carcass
- 胎壁 side wall
- 车胎花纹 tread
- 胎唇 bead
- 外胎 bocking ring ; outer casing
- 双轮胎 twin tire
- 车胎磨损 tire chafing
- 胎扎破 puncture
- 轮胎破 outer shoe
- 轮缘切损 rim cut
- 翻新轮胎 recap tire
- 翻修轮胎 retreading
- 旧胎 experienced tire
- 再生胶 reclaimed rubber
- 内胎 inner tube
- 气嘴 nozzle jet
- 充气活门 valve
- 气门芯 core
- 气门弹簧 valve spring
- 气门盖 cap
- 充气轮胎 pneumatic tire
- 气不足 unsaturated vapor
- 不漏气 air-tight
- 漏气 leakage air
- 爆胎 blow out
- 放气 bleeding
- 泄气 gassing
- 排气装置 exhauster
- 泄气轮胎 flat
- 修补 mending
- 修复内胎 repaired tube
- 轮胎翻修 tire vulcanizing
- 补胎胶布 blow-out patch
- 轮胎冷补胶 tire cold patching cement
- 打气 inflate
- 轮胎气压 tire pressure
- 轮胎气压表 tire gauge
- 轮毂 nave
- 轮圈 rim
- 轮缘 wheel hub
- 法兰 flange
- 小齿轮盖 pinion cover
- 轮毂罩 hub cap
- 车轮防滑链 tire chain
- 备用胎 spare tire
- 胎撬 tire lever
- 汽车吊 auto crane
- 绞盘 capstan
- 拖运 haulage
- 千斤顶 jack
- 螺旋千斤顶 screw jack ; jack screw
- 剪刀撑 bridging
- 检查 inspection
- 修理 repair
- 小修 minor repair
- 大修 major repair
- 翻修 overhaul
- 抢修 contract repairint
- 包修 contract repairing
- 装配车身 motor body assembling
- 装配 assemble
- 拆开 disassemble
- 修复 reclamation
- 拼修 cannibalization
- 修补 tinker
- 焊接 weld
- 辅助设备 accessory
- 备件 spare parts
- 换新 replacement
- 废料 scrap
- 修车池 engine pit
- 修车躺板 creeper
- 工具箱 toolbox
- 废料 waste
- 修车工 cartwright
- 擦过 forbye pass
- 擦伤 fraying
- 擦痕 scratch
- 刻痕 nick
- 裂纹 gash
- 裂缝 crack
- 撕裂 tear
- 细裂纹 crazing
- 折断 break
- 连接 binding
- 扭结 kink
- 弯曲 bend
- 扭曲 warp
- 拉长 elongation
- 拆开 strip
- 凸起 bump
- 凹陷 dent
- 变形 distortion
- 不圆 out of round
- 扁平 flatspot
- 磨钝 blunt
- 磨损 abrasion
- 磨擦音 fricative
- 损坏 damage
- 松驰 loose
- 发霉 mildew
- 腐蚀 orrosion
- 风化 weathering
- 气泡 bubble
- 变色 discoloration
- 污秽 dirt
- 陈旧 obsolete
- 变质 deterioration
- 超龄 over age
- 漏油 fluid leak
- 排气 exhaust
- 废气 exhaust gas
- 阻塞 clogging