改变 - 转变
【改变】 gai bian 事物发生显著的差别;更动。
他和大伙儿一起用辛勤的汗水彻底改变了家乡贫穷落后的面貌。

【转变】 zhuan bian 由一种情况变到另一种情况。
一听这番介绍,秘书的态度立刻转变了。

《异同》
这两个词都表示情况变化,都是动词,都可以与“立场、态度、观点、形态、作风”等相搭配。但这两个词在词义上有所不同,“改变”泛指事物前后不同的变化,既可以指向好的方面变,又可以指向坏的方面变,而“转变”一般指向好的方面、积极的方面变。“改变”的自主性较强,而“转变”的非自主性较强。这两个词在搭配范围上也有所不同,“改变”既可以跟“计划、关系、性质”等较抽象的词搭配,又可以跟“环境、位置、颜色、声音”等较具体的词搭配,而“转变”多与较抽象的词搭配,使用范围比较窄。


 改革 - 改造
【改革】 gai ge 把事物中旧的不合理的部分改成新的、能适应客观情况的。
目前,我们的一项重要工作就是改革不合理的干部制度。

【改造】 gai zao 从根本上改变旧、建立新的,使适应新的,使适应新的形势和需要。
该市首先改造了一批重点企业。

《异同》
这两个词都表示把事中旧的或不合理的改变成合理的或新的,适应客观需要的,都是动词。但这两个词在词义上有所不同,“改革”着重指改变事物中的不合理的、陈旧的部分,一般指性质上的部分变革,“改造”常指性质上的根本改变或大部分改变,两个词的使用范围和搭配对象也有所不同,“改革”一般用于事物,尤其是抽象事物,它可与“技术、体制、制度、程规、文字”等相搭配,而“改造”可以用于人,也可以用于事物,用于事物时,可用于具体事物,也可用于抽象事物,它可与“沙漠、土地、山河”等搭配,也可与“思想、世界观、立场”等搭配。此外,“改革”可以构成“改革派”“改革家”等词,构词能力较强,而“改造”不能这样构词。


 改善 - 改良
【改善】 gai shan 改变原有情况使好一些。
每到星期天连队都要改善一下伙食。

【改良】 gai liang 去掉事物的个别缺点,使它更适合要求。
技术人员帮我们改良了猪的品种,以适应市场的需要。

《异同》
这两个词都指在原有基础上把事物向好的方面改变,都是动词。但这两个词在词义上有所不同,“改善”表示比原来更好或在原来的基础上改得更好、更完善一些,“改良”着重指去掉事物的个别缺点,使事物更适合要求。这两个词适用的范围和搭配的对象也有所不同,“改善”的对象多是比较抽象的事物,它常跟“条件、生活、关系、环境、待遇”等搭配,“改良”的对象多是比较具体的事物,它常跟“品种、土壤、作物”等搭配。此外,“改良”可以构成“改良派”“改良主义”等词,“改善”则不能这样构词。


 干涉 - 干预〖干与〗
【干涉】 gan she 过问或制止,多指应该管硬管。
我国的外交政策是,绝不干涉他国的内政。

【干预】〖干与〗 gan yu 过问(别人的事)。
对于这种行为,我们每个领导都应该大胆干预,不能袖手旁观。

《异同》
这两个词都表示过问他人的事,都是动词,有时,这两个词可以换用,如“对正常的宗教活动不加干涉(干预)”。但这两个词在词义上有所不同,“干涉”多指强行过问,制止,不该管的硬管,“干预”指过问,施加影响,所以,“干涉”的语义较重,“干预”的语义较轻。这两个词的搭配对象也有所不同,“干涉”所带的宾语可以是事,也可以是人,“干涉”所带的宾语多是事,很少是人。此外,在感情色彩上两个词也有所不同,“干涉”指不该管硬管,含有“不尊重对方而强加过问”的意思,是个有贬义色彩的词,而“干预”指过问,可用在好的方面,也可用在坏的方面,是个中性词。


 感动 - 激动
【感动】 gan dong 思想感情受外界事物的影响而激动,引起同情或向慕。
看着这一封封来信,我们兄妹几个全都感动得流下了热泪。

【激动】 ji dong (感情)因受刺激而冲动。
握着领袖的大手,这位老掏粪工人激动得流下了热泪。

《异同》
这两个词都指受外界事物的影响而引起感情、情绪、心理上的变化,都是表示心理活动的动词。但这两个词在词义上有所不同,“感动”着重指思想感情受外界的人或事物的影响而激动,引起同情、向慕或崇敬,而“激动”着重指感情被激发起来,引起内心强烈的波动,心潮翻滚,不能平静,语义较“感动”强烈些。在用法上这两个词也有所不同,“激动”做谓语时,主语除多是人或事物外,还可以是与人思想感情有关的词语,如“心情激动”,而“感动”做谓语时,主语多是人或事物。“激动”前常与“感到”相配,“感动”前常与“受、深受”相配。可以说“激动人心”,不能说“感动人心”。