开展 - 展开
【开展】 kai zhan 使从小向大发展;使展开。
我们学校各个班级都开展起了互帮互学、团结友爱的活动。
【展开】 zhan kai 大规模地进行。
我军向敌人阵地展开了全面的进攻。
《异同》
这两个词都表示在较大范围内进行某种活动、工作,并使之发展、扩大,都是动词。但这两个词在词义上有所不同,“开展”侧重发动交进行,使活动或工作由小向大或由点向面发展,“展开”侧重全面铺开、大规模地进行,没有屐的意思。这两个词搭配对象上有所不同,“开展”常同“运动”“活动”“工作”“竞赛”等搭配,“展开”也可与这些词语搭配,此外,还还与“进攻”“反击”“攻势”等相搭配。这两个词在使用上也有所不同,“开展”前面可以加“继续”“深入”“进一步”等词语,后面可以加“起来”“下去”等词语,“展开”前面可以加“全面”“普遍”等,后面不能加“起来”“下去”等词语。
考察 - 考查
【考察】 kao cha 实地观察调查;细致深刻的观察。
他们一行考察了沿江的水利设施。
【考查】 kao cha 用的标准来检查衡量(行为、活动)。
教师通过测验和考试来考查学生的学习情况。
《异同》
这两个词都有调查、研究、弄清情况的意思,都是动词。但这两个词在词义上有所不同,“考察”侧重表示实地调查、深入细致地观察,目的是探求本质,“考查”侧重表示以一定的标准去检查、衡量,目的是评定或审核,或是追本溯源。这两个词的适用范围和对象也有所不同,“考察”的对象多是比较重大的客观事物或人,“考查”的对象则不受这种限制,可以是“成绩”“工作”“业务”“以及”“年代”“历史”“文物”等。这两个词的构词能力也有所不同,“考察”可以构成“考察团”,而“考查”不能。
恳求 -请求
【恳求】 ken qiu 诚恳地请求。
孩子们恳求医生让他们进病房看一眼赵老师。
【请求】qing qiu 说明要求,希望得到满足。
一连请示上级派援兵来支援他们。
《异同》
这两个词都表示说明要求,希望得到满足的意思,都是动词。但这两个词在词义和语义轻重上有所不同,“请求”指说明要求,希望得到满足,“恳求”指诚恳地请求,所以,“请求”的语义轻一些,“恳求”的语义较重。这两个词在使用上也有所不同,“请求”后面可接动词,如“一再请求参战”,而“恳求”一般后面接名词,很少直接接动词,如“恳求妈妈让他去游泳”。这两个词在词性上也略有不同,“请求”可以兼属名词,表示所提出的要求,如“我答应了他的请求”,而“恳求”不兼属名词。
夸大 - 夸张
【夸大】 kua da 把事情说得超过了原有的程度。
个别别有用心的人故意夸大我们工作中的缺点,以此来抹杀我们取得的巨大成绩。
【夸张】 kua zhang 夸大;过甚其词。
作者在这幅漫画中夸张地勾画出了社会上的“红眼病”患者那丑恶而又可笑的嘴脸。
《异同》
这两个词都指把事情说得超过了实际,都有言过其实、跟实际不全符合的意思,都是动词。但这两个词在词义和感情色彩上有所不同,“夸大”是主观的不顾事实的行为,一般用来表达消极的意义,带有贬义的色彩,而“夸张”如果仅指言过其实,也带有贬义色彩,但如果指以客观事实为基础的,为了突出说明事物,有意过甚其词,也就有积极的意义,不带贬义色彩。这两个词的语法功能也有所不同,“夸大”常带宾语,如“夸大个人的作用”等,而“夸张”较少带宾语,一般用作定语、状语,如“夸张的说法”“夸张地说”等。“夸张”是一种修辞格,而“夸大”不是。
夸奖 - 夸耀
【夸奖】 kua jiang 称赞。
春生狼吞虎咽地吃着面条,夸奖大嫂的面条做得比得上镇上那家饭馆的手艺了。
【夸耀】 kua yao 向人显示自己(有本领、有功劳、有地位势力等);炫耀。
老人在战场上驰骋了半辈子,但我从未听到他对人夸耀过自己的显赫战功。
《异同》
这两个词都指把长处、好处说出来让人家知道的意思,都是动词。但这两个词在词义上和适用对象上有所不同,“夸奖”着重指称赞、表扬,其对象多是别人或别人的长处、优点,而“夸耀”着重指显示、炫耀,多半是不适当的、过分的,其对象多是自己或自己的长处、优点、优势。这两个词在感情色彩上也有所不同,“夸奖”是为了鼓励别人,带有褒义色彩,而“夸耀”是为了显示自己,是我吹嘘,带有贬义色彩。
宽阔 - 宽广
【宽阔】 kuan kuo 横的距离大;范围广;面积大。
宽阔的湖面上荡漾着几叶小舟。
【宽广】 kuan guang 面积或范围大。
登到山顶,视野会更宽广。
《异同》
这两个词都指范围或面积大,都是形容词。但这两个词在词义的侧重点上不同,“宽阔”侧重在开阔,“宽广”侧重在广大。两个词的适用范围和搭配对象也有所,“宽阔”可用于具体事物,常与“道路”“庭院”“水面”等搭配,还可用于人体的某一部分,如可与“前额”“肩膀”“胸背”等搭配,“宽广”一般用于具体事物,常与“草原”“海洋”“田野”等搭配。此外,“宽广”还可以形容人的心胸、视野,如“胸怀宽广”“视野宽广”,而“宽阔”一般不能这样用。
扩大 - 扩充
【扩大】 kuo da 放大范围。
生产队今年扩大了水稻的种植面积。
【扩充】 kuo chong 扩大;增多。
不到一个月的时间,他们的人马就扩充了一倍。
《异同》
这两个词都表示在原有的基础上发展、放大、增多,都是动词。但这两个词在词义上有所不同,“扩大”常指范围、规模、面积由上到大,与它相对的是“缩小”,“扩充”常指内部数量的增多和内容的充实,与它相对的是“减少”。这两个词的适用范围和搭配对象也有所不同,“扩大”多用于指范围和面积,常跟“面积”“体积”“市场”“差别”“影响”“眼界”“战争”“机构”“会议”等词搭配,“扩充”多用于指数量和内容,常跟“实力”“军备”“人员”“队伍”“资金”等词搭配。这两个词的构词能力也不相同,“扩大”可以构成“扩大化”“扩大会议”等词语,而“扩充”不能。